Isaías 62

O Novo Nome de Sião

1 Por amor de Sião eu não sossegarei,por amor de Jerusalém não descansareienquanto a sua justiça não resplandecer como a alvorada,e a sua salvação, como as chamas de uma tocha.

2 As nações verão a sua justiça,e todos os reis, a sua glória;você será chamada por um novo nomeque a boca do SENHOR lhe dará.

3 Será uma esplêndida coroa na mão do SENHOR,um diadema real na mão do seu Deus.

4 Não mais a chamarão abandonada,nem desamparada à sua terra.Você, porém, será chamada Hefzibá,^[a]e a sua terra, Beulá,^[b]pois o SENHOR terá prazer em você,e a sua terra estará casada.

5 Assim como um jovem se casa com sua noiva,os seus filhos se casarão^[c] com você;assim como o noivo se regozija por sua noiva,assim o seu Deus se regozija por você.

6 Coloquei sentinelas em seus muros, ó Jerusalém;jamais descansarão, dia e noite.Vocês que clamam pelonão se entreguem ao repouso

7 e não lhe concedam descanso até que ele estabeleça Jerusaléme faça dela o louvor da terra.

8 O SENHOR jurou por sua mão direitae por seu braço poderoso:“Nunca mais darei o seu trigocomo alimento para os seus inimigos,e nunca mais estrangeiros beberão o vinho novopelo qual se afadigaram;

9 mas aqueles que colherem o trigo, dele comerãoe louvarão o SENHOR,e aqueles que juntarem as uvas delas beberãonos pátios do meu santuário”.

10 Passem, passem pelas portas!Preparem o caminho para o povo.Construam, construam a estrada!Removam as pedras.Ergam uma bandeira para as nações.

11 O SENHOR proclamouaos confins da terra:“Digam à cidade^[d] de Sião:Veja! O seu Salvador vem!Veja! Ele traz a sua recompensae o seu galardão o acompanha”.

12 Eles serão chamados povo santo,redimidos do SENHOR;e você será chamada procurada,cidade não abandonada.

Isaías 62 Commentary

Chapter 62

God's care of his church and people. (1-5) The office of ministers in preaching the gospel. (6-9) Every hinderance shall be removed from the way of salvation. (10-12)

Verses 1-5 The Son of God here assures his church of his unfailing love, and his pleading for her under all trails and difficulties. She shall be called by a new name, a pleasant name, such as she was never called by before. The state of true religion in the world, before the preaching of the gospel, no man seemed to have any real concern for. God, by his grace, has wrought that in his church, which makes her his delight. Let us thence learn motives to holiness. If the Lord rejoices over us, we should rejoice in his service.

Verses 6-9 God's professing people must be a praying people. He is not displeased with us for being earnest, as men commonly are; he bids us to cry after him, and give him no rest, ( luke 11:5 luke 11:6 ) . It is a sign that God is coming to a people in mercy, when he pours out a spirit of prayer upon them. See how uncertain our creature-comforts are. See also God's mercy in giving plenty, and peace to enjoy it. Let us delight in attending the courts of the Lord, that we may enjoy the consolations of his Spirit.

Verses 10-12 Way shall be made for Christ's salvation; all difficulties shall be removed. He brings a reward of comfort and peace with him; but a work of humiliation and reformation before him; and they shall be called, The holy people, and, The redeemed of the Lord. Holiness puts honour and beauty upon any place or person, makes them admired, beloved, and sought after. Many events may have been part fulfilments of this, as earnests of more glorious times yet to come. The close connexion between the blessedness of the Jews and of the Gentiles, runs through the Scriptures. The Lord Jesus will complete his work, and he never will forsake one whom he has redeemed and sanctified.

Footnotes

• [a]. "Hefzibá " significa "o meu prazer está nela."
• [b]. "Beulá " significa "casada."
• [c]. Ou "assim aquele que a edificou se casará"
• [d]. Hebraico: "filha."

Chapter Summary

INTRODUCTION TO ISAIAH 62

This chapter is a continuation of the prophecy of the glory of the church in the latter day. The prophet expresses his earnest desire for it, and his full assurance of it, Isa 62:1,2 which should lie in a new name, by which she should be called, and in her being a glorious crown and diadem in the hand of the Lord, Isa 62:3,4, in having her sons with her, and the Lord rejoicing over her, Isa 62:5, in having watchmen on her walls, and such as are the Lord's remembrancers in the midst of her, Isa 62:6,7, in plenty of food, Isa 62:8,9, in the coming of the Saviour, and in the gathering of elect Gentiles both to him and her, Isa 62:10-12.