Jeremias 16:20

20 Pode o homem mortal fazer os seus próprios deuses?Sim, mas estes não seriam deuses!”

Jeremias 16:20 Meaning and Commentary

Jeremiah 16:20

Shall a man make gods unto himself
Can a man make his own gods? a poor, weak, mortal man? can he make gods of gold, silver, brass, wood, or stone? can he put deity into them? and when he has made images of these, can he be so stupid as to account them gods, and worship them? can he be so sottish, and void of understanding, as to imagine that anything that is made by himself or any other, can be God? and they are no gods;
that are made by men; he only is the true God, that is the Maker and Creator of all things; or they are no gods themselves that pretend to make them, and therefore how should they make gods? can they give that which they have not? or impart deity to others which they have not themselves? These words are a continuation of the speech of the Gentiles, and contain their reasonings, exposing the folly of their idolatrous ancestors: though some take them to be the words of God, or of the prophet, inveighing against the Jews for their stupidity in worshipping idols; when the Gentiles were convinced of the folly and vanity of such practices, and acknowledged it.

Jeremias 16:20 In-Context

18 Eu lhes retribuirei em dobro pela sua impiedade e pelo seu pecado, porque contaminaram a minha terra com as carcaças de seus ídolos detestáveis e encheram a minha herança com as suas abominações”.
19 SENHOR, minha força e minha fortaleza,meu abrigo seguro na hora da adversidade,a ti virão as naçõesdesde os confins da terra e dirão:“Nossos antepassados possuíam deuses falsos,ídolos inúteis, que não lhes fizeram bem algum.
20 Pode o homem mortal fazer os seus próprios deuses?Sim, mas estes não seriam deuses!”
21 “Portanto eu lhes ensinarei;desta vez eu lhes ensinareisobre o meu poder e sobre a minha força.Então saberãoque o meu nome é SENHOR.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.