Lucas 22:27

27 Pois quem é maior: o que está à mesa, ou o que serve? Não é o que está à mesa? Mas eu estou entre vocês como quem serve.

Lucas 22:27 Meaning and Commentary

Luke 22:27

For whether is greater
Christ appeals to themselves, and puts a case that is plain and obvious to any one, who is the greater, and more honourable person; he that sitteth at meat;
that sits, or lies down at table, and another waits on him: or he that serveth?
that stands behind, observes orders, and ministers to those that sit down: is not he that sitteth at meat?
you, and every one must own, that he is the greatest, and most honourable person: but I am among you as he that serveth;
Christ took upon him the form of a servant, and instead of being ministered unto, ministered to others; and had very lately, but two days before, gird himself, and took a basin and a towel, and washed and wiped the feet of his disciples: now our Lord, by his own example throughout the whole of his conduct among them, as well as by such a single action, would dissuade from their ambitious views of superiority over each other, and learn of him who was meek and lowly, and by love serve one another.

Lucas 22:27 In-Context

25 Jesus lhes disse: “Os reis das nações dominam sobre elas; e os que exercem autoridade sobre elas são chamados benfeitores.

26 Mas vocês não serão assim. Ao contrário, o maior entre vocês deverá ser como o mais jovem, e aquele que governa, como o que serve.

27 Pois quem é maior: o que está à mesa, ou o que serve? Não é o que está à mesa? Mas eu estou entre vocês como quem serve.

28 Vocês são os que têm permanecido ao meu lado durante as minhas provações.

29 E eu designo a vocês um Reino, assim como meu Pai o designou a mim,