Bereshis 31:48

48 And Lavan said, This gal (heap, mound) is an ed (witness) between me and thee this day. Therefore was shmo called Gale’ed;

Bereshis 31:48 Meaning and Commentary

Genesis 31:48

And Laban said, this heap [is] a witness between me and thee
this day.
] A witness of the covenant now about to be made between them that day, and a witness against them should they break it: therefore was the name of it called Galeed;
by Jacob, as before observed; (See Gill on Genesis 31:47).

Bereshis 31:48 In-Context

46 And Ya’akov said unto his achim, Gather avanim; and they took avanim, and made a gal (heap, mound); and they did eat there upon the gal.
47 And Lavan called it Yegar Sahaduta; but Ya’akov called it Gale’ed ("Heap of Witness").
48 And Lavan said, This gal (heap, mound) is an ed (witness) between me and thee this day. Therefore was shmo called Gale’ed;
49 And Mitzpah (Watch); for he said, Hashem watch between me and thee, when we are absent one from another.
50 If thou shalt afflict my banot, or if thou shalt take nashim besides my banot, no man is with us; see, Elohim ed beini uveinecha (Elohim is witness between me and you).
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.