Divrey Hayamim Bais 35:20

20 After all this, when Yoshiyahu had set in order the Beis [HaMikdash], Necho Melech Mitzrayim went up to fight at Carchemish on the Euphrates, and Yoshiyahu went up against him.

Divrey Hayamim Bais 35:20 Meaning and Commentary

2 Chronicles 35:20

After all this, when Josiah had prepared the temple
Purified it, and cleansed it from the filth in it, and from all idolatry, and had repaired it, and put the service of it in good order, and on a good footing, after which great prosperity in church and state might have been expected:

Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates;
now called Querquisia, supposed by some to be the same with the Cadytis of Herodotus, which that historian calls a great city of Syria, whither he says Necho went after the battle with the Syrians F24; of which (See Gill on Isaiah 10:9) and of this king of Egypt, (See Gill on 2 Kings 23:29) (See Gill on Jeremiah 46:2)

and Josiah went out against him;
or to meet him, and stop him from going through his land, which lay between Egypt and Syria; Egypt being on the south of Israel, and Euphrates on the north of it, as Jarchi observes.


FOOTNOTES:

F24 Euterpe, sive, l. 2. c. 159. & Galei not. in ib.

Divrey Hayamim Bais 35:20 In-Context

18 And there was no Pesach like it in Yisroel from the days of Shmuel HaNavi; neither did all the Melachim of Yisroel keep such a Pesach as Yoshiyahu kept, and the Kohanim, and the Levi’im, and kol Yehudah and Yisroel that were present, and the inhabitants of Yerushalayim.
19 In the eighteenth shanah of the reign of Yoshiyahu was this Pesach kept.
20 After all this, when Yoshiyahu had set in order the Beis [HaMikdash], Necho Melech Mitzrayim went up to fight at Carchemish on the Euphrates, and Yoshiyahu went up against him.
21 But he sent malachim to him, saying, Mah li valach (What have I to do with thee), thou Melech Yehudah? I come not against thee this day, but against the Bais wherewith I have war [i.e., Babylon], for Elohim commanded me to make haste; forbear thee from meddling with Elohim, Who is with me, that He destroy thee not.
22 Nevertheless Yoshiyahu would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and paid heed not unto the words of Necho from the mouth of Elohim, and went to fight in the Valley of Megiddo.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.