Markos 15:47

47 And Miryam of Magdala and Miryam the Em of Yosi were observing [T.N. as chevra kadesha shomrim eyewitnesses] of where Rebbe, Melech HaMoshiach had been laid.

Markos 15:47 Meaning and Commentary

Mark 15:47

And Mary Magdalene, and Mary the mother of Joses
Or Joseph, as the Vulgate Latin and Ethiopic versions read:

beheld where he was laid:
very likely they saw Joseph, and his men, take him down from the cross, and they followed him, and observed where he laid him; or, as the Ethiopic version reads, "where they buried him"; placing themselves, as Matthew suggests, right "over against the sepulchre", ( Matthew 27:61 ) ; so that they were witnesses of his death, and of his burial, as they afterwards were of his resurrection from the dead.

Markos 15:47 In-Context

45 And having found out from the centurion, he gave the geviyah (body) to Yosef. [BERESHIS 47:18]
46 And having bought linen cloth tachrichim (shrouds) and having taken Rebbe, Melech HaMoshiach down, he wrapped him in the tachrichim (shrouds) and placed him in a kever which had been cut from rock, and he rolled a stone against the entrance of the kever.
47 And Miryam of Magdala and Miryam the Em of Yosi were observing [T.N. as chevra kadesha shomrim eyewitnesses] of where Rebbe, Melech HaMoshiach had been laid.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.