Melachim Alef 18:45

45 And it came to pass in the meanwhile, that the Shomayim grew black with clouds and ruach, and there was a geshem gadol. And Ach’av rode, and went to Yizre’el [Jezreel].

Melachim Alef 18:45 Meaning and Commentary

1 Kings 18:45

And it came to pass in the mean while
That the servant was gone with the message to Ahab, and Ahab was getting ready his chariot:

that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great
rain;
which all sprung from the cloud like a man's hand; and so we are told F11, that sometimes a little cloud called the ox's eye is seen on a mount of the Cape of Good Hope, called Tafesbery, when the sky is most serene, and the sea quiet; which is at first scarce so big as a barley corn, and then as a walnut; and presently it extends itself over the whole surface of the mountain:

and Ahab rode, and went to Jezreel;
as fast as he could.


FOOTNOTES:

F11 Scheuchzer. Physic. Sacra, vol. 3. p. 591.

Melachim Alef 18:45 In-Context

43 And said to his eved, Go up now, look toward the yam. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again sheva pe’amim (seven times).
44 And it came to pass the seventh time, that he said, Hinei, there ariseth a little cloud out of the yam, as small as kaf ish (a man’s palm). And he said, Go, say unto Ach’av, Harness up [thy merkavah] and get thee down that the geshem stop thee not.
45 And it came to pass in the meanwhile, that the Shomayim grew black with clouds and ruach, and there was a geshem gadol. And Ach’av rode, and went to Yizre’el [Jezreel].
46 And the Yad Hashem was on Eliyahu; and he girded up his loins, and ran ahead of Ach’av to the entrance of Yizre’el.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.