Melachim Bais 8:21

21 So Yoram went over to Tzair, and all the merkavot with him; and he rose by lailah, and attacked Edom who had him surrounded, and the commanders of the merkavot; and the army fled to their ohalim (tents, homes).

Melachim Bais 8:21 Meaning and Commentary

2 Kings 8:21

So Joram went over to Zair
A city in Edom, the same with the Zaara of Ptolemy F9; some take it to be the same with Seir, the mountain or country of that name:

and all the chariots with him;
all the chariots of war he had:

and he rose by night, and smote the Edomites which compassed him about;
who came out of their cities in great numbers, and surrounded him, he having entered into their country in an hostile way, to subdue them:

and the captains of the chariots:
which belonged to the Edomites; those he smote, ( 2 Chronicles 21:9 )

and the people fled into their tents;
the army being routed.


FOOTNOTES:

F9 Geograph. l. 5. c. 17.

Melachim Bais 8:21 In-Context

19 Yet Hashem would not destroy Yehudah for the sake of Dovid His eved, in accordance with His promise to him to give a Ner (Lamp) for him and his banim kol hayamim.
20 In his yamim Edom pasha (rebelled) from under the yad Yehudah, and set a melech over themselves.
21 So Yoram went over to Tzair, and all the merkavot with him; and he rose by lailah, and attacked Edom who had him surrounded, and the commanders of the merkavot; and the army fled to their ohalim (tents, homes).
22 Yet Edom revolted from under the yad Yehudah unto this day. Then Livnah revolted at the same time.
23 And the rest of the acts of Yoram, and all that he did, are they not written in the Sefer Divrei HaYamim L’Malkhei Yehudah?
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.