Mishle 27:15

15 A continual dripping in a very rainy day and a quarrelsome isha are alike;

Mishle 27:15 Meaning and Commentary

Proverbs 27:15

A continual dropping in a very rainy day
That is, through the roof of a house which is not well covered, or which lets in rain by one means or another; so that in a thorough rainy day it keeps continually dropping, to the great annoyance of those within, and which is very uncomfortable to them: it is observed ^F7 that rain is called by the name in the text, because a man is shut up under a roof falls; and continuing long he is shut up within doors and cannot come out; and a contentious woman are alike;
troublesome and uncomfortable; as in a rainy day, a man cannot go abroad with any pleasure, and if the rain is continually dropping upon him in his house he cannot sit there with any comfort; and so a contentious woman, that is always scolding and brawling, a man has no comfort at home; and if he goes abroad he is jeered and laughed at on her account by others; and perhaps she the more severely falls upon him when he returns for having been abroad; see ( Proverbs 19:13 ) .

---

FOOTNOTES:

F7 David de Pomis, Lexic. fol. 107. 3.

Mishle 27:15 In-Context

13 Take his beged (garment) that is collateral for a zar; seize the pledge given for surety for a nokhriyah (strange woman, foreign woman, seductress).

14 He that maketh a bracha on his re’a (friend) with a kol gadol (loud voice), rising early in the boker, it shall be counted a kelalah to him.

15 A continual dripping in a very rainy day and a quarrelsome isha are alike;

16 To restrain her is like restraining the ruach (wind), and like grasping shemen in the right hand.

17 Barzel (iron) sharpeneth barzel (iron); so one ish sharpeneth another.