Shmuel Alef 17:9

9 If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your avadim; but if I prevail over him, and kill him, then shall ye be to us for avadim, and serve us.

Shmuel Alef 17:9 Meaning and Commentary

1 Samuel 17:9

If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be
your servants
For which it does not appear he had any commission or authority to say; nor did the Philistines think themselves obliged to abide by what he said, since, when he was slain, they did not yield themselves servants to the Israelites:

but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our
servants, and serve us;
to which terms also the Israelites did not consent; nor did David, who engaged with him, enter the fray on such conditions.

Shmuel Alef 17:9 In-Context

7 And the khetz (shaft) of his khanit (spear) was like a weaver’s beam; and his spear’s blade weighed six hundred barzel (iron) shekels; and the no’se tzinnah (great shield bearer) walked ahead of him.
8 And he stood and cried out unto the ma’arkhot Yisroel (ranks of Israel), and said unto them, Why are ye come out to line up for milchamah? Am not I a Philistine, and ye avadim of Sha’ul? Choose you an ish for you, and let him come down to me.
9 If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your avadim; but if I prevail over him, and kill him, then shall ye be to us for avadim, and serve us.
10 And the Philistine said, I defy the maarkhot Yisroel this day; give me ish, that we may fight together.
11 When Sha’ul and kol Yisroel heard those divrei haPelishti, they were dismayed, and greatly afraid.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.