Shmuel Bais 12:2

2 The oisher had exceeding many tzon and bakar;

Shmuel Bais 12:2 Meaning and Commentary

2 Samuel 12:2

The rich [man] had exceeding many flocks and herds.
] In which the wealth of men lay in those times and countries; these in the parable signify David's wives and concubines, which were many; he had six wives in Hebron, and he took more wives and concubines out of Jerusalem, when he was come from Hebron, ( 2 Samuel 3:2-5 ) ( 5:13 ) ; and besides his master's, or Saul's wives, given to him, ( 2 Samuel 12:8 ) .

Shmuel Bais 12:2 In-Context

1 2 And Hashem sent Natan unto Dovid. And he came unto him, and said unto him, There were two anashim in one town; the one an oisher, and the other poor.
2 The oisher had exceeding many tzon and bakar;
3 But the poor man had nothing, except one kivsah ketanah (little ewe [female] lamb), which he had acquired and nourished; and she grew up together with him [the poor man], and with his banim; it did eat of his own bread, and drank of his own kos (cup), and slept in his kheyk (bosom), and was unto him as a bat.
4 And there came a helech (traveler) unto the oisher, and he refused to take of his own tzon and of his own bakar, to prepare for the ore’ach (wayfaring man, traveller, guest) that was come unto him; but took the poor man’s kivsah (ewe lamb), and prepared her for the ish that was come to him.
5 And af Dovid (Dovid’s anger) was greatly kindled against the ish; and he said to Natan, As Hashem liveth, the ish that hath done this thing is ben mavet (a son of death, worthy of death);
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.