Tehillim 71:2

2 Deliver me in Thy tzedakah, and cause me to escape; incline Thine ear unto me, and hoshi’eini (save me).

Tehillim 71:2 Meaning and Commentary

Psalms 71:2

Deliver me in thy righteousness
By it, or "for the sake of [it]" F17; (See Gill on Psalms 31:1);

and cause me to escape;
present danger, and out of the hands of enemies, as well as wrath to come, and eternal death; which nothing but the righteousness of God can deliver from, or cause to escape;

incline thine ear unto me; or "bow it"; (See Gill on Psalms 31:2);

and save me;
out of all troubles and afflictions, and from wicked and unreasonable men.


FOOTNOTES:

F17 (Ktqdub) "propter justitiam tuam", Pagninus, Piscator; so Schmidt.

Tehillim 71:2 In-Context

1 1 In Thee, Hashem, do I put my trust; let me not be put to shame l’olam.
2 Deliver me in Thy tzedakah, and cause me to escape; incline Thine ear unto me, and hoshi’eini (save me).
3 Be Thou Tzur Ma’on (a rock of habitation), whereunto I may resort tamid (continually); Thou hast given commandment to save me; for Thou art my rock and my fortress.
4 Deliver me, O Elohai, out of the yad of the rasha, out of the palm of the unrighteous and cruel man.
5 For Thou art my tikveh (hope), Adonoi Hashem; Thou art my trust from my youth.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.