Vayikra 25:41

41 And then shall he depart from thee, both he and his banim with him, and shall return unto his own mishpochah, and unto the Achuzzat of his Avot shall he return.

Vayikra 25:41 Meaning and Commentary

Leviticus 25:41

And [then] shall he depart from thee, [both] he and his
children with him
His sons and daughters, and his wife also, who is included in himself: if a man had a wife and children when he sold himself, or married afterwards, with his master's consent, he was obliged to maintain them F20; though they were not sold to him, nor properly his servants, and so had a right to go out with him: and shall return unto his own family;
his father's family, and that of his near relations, having been out of it during his time of servitude, and which the year of jubilee restored him to, ( Leviticus 25:10 ) ; and unto the possession of his fathers shall he return;
the estate his father left him by inheritance, and which he was obliged to sell in the time of his poverty, or which fell to him since by the death of his father; to this also he was restored in the year of jubilee, as is expressed in the text referred to.


FOOTNOTES:

F20 Maimon. in Misn. Kiddushin, c. 3. sect. 1.

Vayikra 25:41 In-Context

39 And if thy brother that dwelleth by thee become poor, and be sold unto thee, thou shalt not compel him to do avodat eved;
40 But as a sakhir, and as a toshav, he shall be among thee, and shall serve thee unto the Shnat HaYovel.
41 And then shall he depart from thee, both he and his banim with him, and shall return unto his own mishpochah, and unto the Achuzzat of his Avot shall he return.
42 For they are My Eved, which I brought forth out of Eretz Mitzrayim; they shall not be sold in the manner of an eved.
43 Thou shalt not rule over him with rigor; but shalt fear Eloheicha.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.