Yirmeyah 46:1

1 6 The Davar Hashem which came to Yirmeyah HaNavi against the Goyim;

Yirmeyah 46:1 Meaning and Commentary

Jeremiah 46:1

The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet against
the Gentiles.
] Or "nations"; distinguished from the Jews; not all the nations of the world, but some hereafter mentioned, as the Egyptians, Philistines, Moabites, Ammonites, Edomites, Syrians, Arabians, Persians, and Chaldeans: or "concerning the nations" F16; the above mentioned; though the prophecies delivered out concerning them are all against them, and not in their favour. Mention is made of Jeremiah's prophesying against all the nations in ( Jeremiah 25:13 ) ; after which follow the several prophecies contained in the next chapters in the Septuagint and Arabic versions, as they stand in the Polyglot Bible.


FOOTNOTES:

F16 (Mywg le) "super gentes", Montanus; "de gentibus", Cocceius.

Yirmeyah 46:1 In-Context

1 6 The Davar Hashem which came to Yirmeyah HaNavi against the Goyim;
2 Against Mitzrayim, against the army of Pharaoh Necho Melech Mitzrayim, which was by the river Euphrates in Carkemish (Carchemish), which Nevuchadretzar Melech Bavel defeated in the fourth year of Y’hoyakim Ben Yoshiyah Melech Yehudah.
3 Order ye the mogen and tzinnah (large shield), and draw near to milchamah.
4 Harness the susim; and get up, ye parashim (horsemen), and stand forth with your helmets; polish the spears, and put on the armor.
5 What do I see? They are filled with terror and retreat! And their gibborim are beaten down, and are fled speedily, and look not back; for fear was all around, saith Hashem.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.