Yirmeyah 50:13

13 Because of the wrath of Hashem it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate; every one that passeth by Bavel shall be horrified, and hiss at all her makkot.

Yirmeyah 50:13 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:13

Because of the wrath of the Lord, it shall not be inhabited,
&c.] That is, Babylon; which the Targum expresses,

``because thou, Babylon, hast provoked the Lord;''

by their idolatry, luxury, ill usage of his people, and profanation of the vessels of the sanctuary; therefore it should be destroyed, and left without an inhabitant in it: but it shall be wholly desolate;
as it now is. Pausanias says ^F15, in his time there was nothing but a wall remaining; and Jerom ^F16 says, he had it from a brother Elamite, or Persian, that Babylon was then a park or place for royal hunting, and that beasts of every kind were kept within its walls: of mystical Babylon, see ( Revelation 16:19 ) ( 18:2 ) ; everyone that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all
her plagues;
any traveller that had seen it in its glory would now be astonished to see the desolation of it; and, by way of scorn and derision, hiss at the judgments of God upon it, and rejoice at them, and shake their head, as the Targum.

---

FOOTNOTES:

F15 Arcadica, sive l. 8. p. 509.
F16 Comment. in Isaiam, fol. 23. C.

Yirmeyah 50:13 In-Context

11 Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye pillagers of Mine nachalah, because ye frisk about as the eglah (heifer) threshing grain, and neigh like stallions;

12 Your em shall be deeply ashamed; she that bore you shall be disgraced; hinei, the least of the Goyim shall be a midbar, a dry land, and an aravah.

13 Because of the wrath of Hashem it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate; every one that passeth by Bavel shall be horrified, and hiss at all her makkot.

14 Put yourselves in array against Bavel all around; all ye that bend the keshet, shoot at her, spare no khetz (arrow); for she hath sinned against Hashem.

15 Shout against her all around; she hath surrendered her yad; her bulwarks are fallen, her chomot (walls) are torn down; for it is the vengeance of Hashem; take vengeance upon her; just as she hath done, do unto her.