Yochanan 6:21

21 Therefore, the talmidim were willing to receive him into the sirah. And immediately the sirah came to the shore to which they were going. [TEHILLIM 106:30 TARGUM HASHIVIM]

Yochanan 6:21 Meaning and Commentary

John 6:21

Then they willingly received him into the ship
When they knew who he was; and especially he was the more welcome, as they were in distress; and he able, as they well knew, to help them:

and immediately the ship was at the land whither they went;
which was done, as Nonnus observes, by a divine motion; for not only the wind ceased, but another miracle was wrought; the ship was in an instant at the place whither they intended to go.

Yochanan 6:21 In-Context

19 Therefore, having rowed about esrim v’chamash or sheloshim stadia, they see Rebbe, Melech HaMoshiach walking on the sea and coming near the sirah, and they were gefeirlich (horribly) frightened. [IYOV 9:8]
20 But he says to them, Ani Hu. Do not be afraid.
21 Therefore, the talmidim were willing to receive him into the sirah. And immediately the sirah came to the shore to which they were going. [TEHILLIM 106:30 TARGUM HASHIVIM]
22 On the next day the multitude that had stayed on the other side of Lake Kinneret saw that there had been only one sirah with which to cross the sea. They knew that Yehoshua had not embarked with his talmidim in that sirah, but that his talmidim had departed by themselves.
23 Then some sirot (boats) came ashore from Tiberias and landed near the area where they ate the lechem after Rebbe, Melech HaMoshiach Adoneinu had made the bracha.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.