1 Chroniques 4:3

3 Ceux-ci sont issus du père d'Étham: Jizréel, Jishma et Jidbash; le nom de leur sœur était Hatsélelponi;

1 Chroniques 4:3 Meaning and Commentary

1 Chronicles 4:3

And these were of the father of Etam
Or of the prince of Etam: or, as the Targum, these are princes that dwelt in Etam, a place not far from Zorah, ( Judges 15:8 ) and is mentioned with Bethlehem and Tekoa in the tribe of Judah, ( 2 Chronicles 11:6 ) , namely, which follow:

Jezreel, and Ishma, and Idbash;
these were the sons of the governor of Etam:

and the name of their sister was Hazelelponi;
who, perhaps, was a person of great note in those days, though now unknown; indeed, a Jewish chronologer F23 tells us, that the mother of Samson was Hazalelponith, of the tribe of Judah.


FOOTNOTES:

F23 Juchasin, fol. 10. 2.

1 Chroniques 4:3 In-Context

1 Fils de Juda: Pharets, Hetsron, Carmi, Hur et Shobal.
2 Réaja, fils de Shobal, engendra Jachath; Jachath engendra Achumaï et Lahad. Ce sont les familles des Tsoreathiens.
3 Ceux-ci sont issus du père d'Étham: Jizréel, Jishma et Jidbash; le nom de leur sœur était Hatsélelponi;
4 Pénuel était père de Guédor, et Ézer, père de Husha. Ce sont là les fils de Hur, premier-né d'Éphrata, père de Bethléhem.
5 Ashur, père de Thékoa, eut deux femmes: Héléa et Naara.
The Ostervald translation is in the public domain.