1 Corinthiens 12:14

14 Car le corps n'est pas formé d'un seul membre, mais de plusieurs.

1 Corinthiens 12:14 Meaning and Commentary

1 Corinthians 12:14

For the body is not one member
Not only one; nor is anyone member the body, though ever so eminent, as the head or eye: thus the church of Christ is not one person only, or does not consist of one sort of persons; as only of Jews, or only of Gentiles, or only of rich and freemen, or only of men of extraordinary gifts and abilities, or greatly eminent for grace and spiritual knowledge:

but many;
members, as the Arabic version adds; as eyes, ears, hands, feet so in the mystical body of Christ, the church, there are many members, some in a higher station, others in a lower; some of greater gifts, grace, and usefulness, others of lesser; some Jews, other Gentiles; some bond, others free; yet all one in Christ the head, and all related to each other.

1 Corinthiens 12:14 In-Context

12 Car, comme le corps est un, quoiqu'il ait plusieurs membres; et que, de ce corps unique, tous les membres, quoiqu'ils soient plusieurs, ne forment qu'un corps, il en est de même de Christ.

13 Car nous avons tous été baptisés par un même Esprit, pour être un seul corps, soit Juifs, soit Grecs, soit esclaves, soit libres; et nous avons tous été abreuvés d'un même Esprit.

14 Car le corps n'est pas formé d'un seul membre, mais de plusieurs.

15 Si le pied disait: Parce que je ne suis pas la main, je ne suis pas du corps; ne serait-il pourtant pas du corps?

16 Et si l'oreille disait: Parce que je ne suis pas l'œil, je ne suis pas du corps; ne serait-elle pourtant pas du corps?