1 Corinthiens 15:13

13 Et s'il n'y a point de résurrection des morts, Christ aussi n'est point ressuscité.

1 Corinthiens 15:13 Meaning and Commentary

1 Corinthians 15:13

But if there be no resurrection of the dead
If there is no such thing as a resurrection of any, if the thing is not possible, if it never has been, is, or will be true in fact:

then is Christ not risen.
The apostle argues from a general, to a particular; from the general resurrection of the dead, to the particular resurrection of Christ; and from a negation of the one, to a negation of the other; for what does not agree with the whole, does not agree with the part; and what is true of the whole, is true of the part; but if the resurrection of Christ is not true, many are the absurdities that must follow upon it, and which the apostle next enumerates.

1 Corinthiens 15:13 In-Context

11 Soit donc moi, soit eux, nous prêchons ainsi, et vous avez cru ainsi.
12 Or, si l'on prêche que Christ est ressuscité des morts, comment quelques-uns parmi vous disent-ils qu'il n'y a point de résurrection des morts?
13 Et s'il n'y a point de résurrection des morts, Christ aussi n'est point ressuscité.
14 Et si Christ n'est point ressuscité, notre prédication est donc vaine, et votre foi aussi est vaine.
15 Il se trouve même que nous sommes de faux témoins de Dieu; car nous avons rendu ce témoignage à l'égard de Dieu, qu'il a ressuscité Christ, lequel il n'a point ressuscité, si les morts ne ressuscitent point.
The Ostervald translation is in the public domain.