1 Rois 18:35

35 De sorte que les eaux allaient autour de l'autel; et même il remplit d'eau le canal.

1 Rois 18:35 Meaning and Commentary

1 Kings 18:35

And the water ran round about the altar
There being such a large effusion of it on it;

and he filled the trench also with water;
which surrounded the altar, so that it seemed impracticable that any fire should kindle upon it; and this gave full proof and demonstration there could be no collusion in this matter.

1 Rois 18:35 In-Context

33 Et il rangea le bois, et dépeça le taureau, et le mit sur le bois;

34 Et il dit: Emplissez d'eau quatre cruches, et versez-les sur l'holocauste et sur le bois. Puis il dit: Faites-le une seconde fois; et ils le firent une seconde fois. Il dit encore: Faites-le une troisième fois; et ils le firent une troisième fois;

35 De sorte que les eaux allaient autour de l'autel; et même il remplit d'eau le canal.

36 Et, au temps où l'on offre l'oblation, le prophète Élie s'approcha et dit: Éternel, Dieu d'Abraham, d'Isaac et d'Israël! qu'on connaisse aujourd'hui que tu es Dieu en Israël, et que je suis ton serviteur, et que c'est par ta parole que j'ai fait toutes ces choses.

37 Exauce-moi, Éternel, exauce-moi; et que ce peuple connaisse que c'est toi, Éternel, qui es Dieu, et que c'est toi qui ramènes leur cœur!