1 Rois 2:25

25 Et le roi Salomon donna commission à Bénaja, fils de Jéhojada, qui se jeta sur lui; et il mourut.

1 Rois 2:25 Meaning and Commentary

1 Kings 2:25

And King Solomon sent by the hand of Benaiah the son of
Jehoiada
Orders to execute him, and proper persons to do it; perhaps some of the Cherethites and Pelethites under him, to assist at least in it:

and he fell upon him, that he died;
Benaiah rushed in upon him with his men, and thrust his sword into him, and killed him; executions used to be done in those times and countries by great personages, as the instances of Gideon, Doeg, and others, show, and not by common executioners.

1 Rois 2:25 In-Context

23 Alors le roi Salomon jura par l'Éternel, en disant: Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si Adonija n'a dit cette parole contre sa propre vie!
24 Et maintenant, l'Éternel est vivant, qui m'a établi et fait asseoir sur le trône de David, mon père, et qui a établi ma maison comme il l'avait dit! Certainement Adonija sera mis à mort aujourd'hui.
25 Et le roi Salomon donna commission à Bénaja, fils de Jéhojada, qui se jeta sur lui; et il mourut.
26 Puis le roi dit à Abiathar, le sacrificateur: Va-t'en à Anathoth, dans ta possession; car tu mérites la mort; toutefois je ne te ferai pas mourir aujourd'hui; car tu as porté l'arche du Seigneur l'Éternel devant David, mon père, et tu as eu part à toutes les afflictions de mon père.
27 Ainsi Salomon chassa Abiathar, afin qu'il ne fût plus sacrificateur de l'Éternel; et cela, pour accomplir la parole de l'Éternel, qu'il avait prononcée à Silo contre la maison d'Héli.
The Ostervald translation is in the public domain.