1 Rois 22:2

2 Puis, la troisième année, Josaphat, roi de Juda, étant descendu vers le roi d'Israël,

1 Rois 22:2 Meaning and Commentary

1 Kings 22:2

And it came to pass in the third year
Of the peace, before it was expired:

that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel;
to Ahab, from Jerusalem to Samaria, reckoned thirty two miles F13; either to make peace with him, and put an end to the wars which subsisted between Israel and Judah since the division of the kingdom, ( 1 Kings 22:44 ) or to contract an affinity with him, by marrying his son to a daughter of Ahab, ( 2 Kings 8:18 2 Kings 8:26 ) or rather after peace was made, and that strengthened by the marriage; and so he went merely to pay a visit, as he judged he might then with great safety; and he and all his retinue were entertained by Ahab in a very sumptuous and liberal manner, ( 2 Chronicles 18:1 2 Chronicles 18:2 ) .


FOOTNOTES:

F13 Bunting's Travels p. 178. near 40, Rainold. Praelect. 31. col. 266.

1 Rois 22:2 In-Context

1 Or on demeura trois ans sans qu'il y eût guerre entre la Syrie et Israël.
2 Puis, la troisième année, Josaphat, roi de Juda, étant descendu vers le roi d'Israël,
3 Le roi d'Israël dit à ses serviteurs: Savez-vous que Ramoth de Galaad nous appartient? Et nous nous tenons tranquilles, sans la reprendre des mains du roi de Syrie!
4 Puis il dit à Josaphat: Viendras-tu avec moi à la guerre contre Ramoth de Galaad? Et Josaphat répondit au roi d'Israël: Dispose de moi comme de toi, de mon peuple comme de ton peuple, et de mes chevaux comme de tes chevaux.
5 Et Josaphat dit au roi d'Israël: Consulte d'abord, je te prie, la parole de l'Éternel.
The Ostervald translation is in the public domain.