2 Chroniques 11:19

19 Elle lui enfanta des fils: Jéush, Shémaria et Zaham.

2 Chroniques 11:19 Meaning and Commentary

2 Chronicles 11:19

Which bare him children
Or, "and she bore him" ^F4; for it is said only of one of them, the other perhaps died without children; this may refer to the last mentioned, Abihail, whose children were

Jeush, and Shamariah, and Zaham;
who perhaps all died in their father's lifetime, since the firstborn of a later wife succeeded him.

---

FOOTNOTES:

F4 (dltw) "peperit", Pagninus, Montanus.

2 Chroniques 11:19 In-Context

17 Et ils fortifièrent le royaume de Juda et affermirent Roboam, fils de Salomon, pendant trois ans; car on suivit les voies de David et de Salomon pendant trois ans.

18 Or Roboam prit pour femme Mahalath, fille de Jérimoth, fils de David, et d'Abichaïl, fille d'Éliab, fils d'Isaï.

19 Elle lui enfanta des fils: Jéush, Shémaria et Zaham.

20 Après elle, il prit Maaca, fille d'Absalom, qui lui enfanta Abija, Atthaï, Ziza et Shélomith.

21 Et Roboam aima Maaca, fille d'Absalom, plus que toutes ses femmes et ses concubines. Car il prit dix-huit femmes et soixante concubines, et il engendra vingt-huit fils et soixante filles.