2 Chroniques 20:33

33 Seulement les hauts lieux ne furent point ôtés, et le peuple n'avait pas encore tourné son cœur vers le Dieu de ses pères.

2 Chroniques 20:33 Meaning and Commentary

2 Chronicles 20:33

Howbeit, the high places were not taken away
The high places, where idols were worshipped, were taken away, ( 2 Chronicles 17:6 ) , but not those where sacrifices were offered to the true God:

for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of
their fathers;
to seek and serve him wholly, according to his will, to offer sacrifices to him only at Jerusalem, as the law required, ( Deuteronomy 12:5-7 ) , they could not as yet be prevailed upon to relinquish the high places, built and made use of before the temple was; partly because they were nearer to some of them than that, and partly out of veneration for them, as being of a long time used.

2 Chroniques 20:33 In-Context

31 Josaphat régna donc sur Juda. Il était âgé de trente-cinq ans quand il devint roi, et il régna vingt-cinq ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Azuba, fille de Shilchi.
32 Il suivit les traces d'Asa, son père, et il ne s'en détourna point, faisant ce qui est droit devant l'Éternel.
33 Seulement les hauts lieux ne furent point ôtés, et le peuple n'avait pas encore tourné son cœur vers le Dieu de ses pères.
34 Or le reste des actions de Josaphat, les premières et les dernières, voici, elles sont écrites dans les mémoires de Jéhu, fils de Hanani, insérés dans le livre des rois d'Israël.
35 Après cela, Josaphat, roi de Juda, s'associa avec Achazia, roi d'Israël, dont la conduite était impie.
The Ostervald translation is in the public domain.