2 Rois 12:3

3 Toutefois, les hauts lieux ne furent point ôtés; le peuple sacrifiait encore et faisait des encensements dans les hauts lieux.

2 Rois 12:3 Meaning and Commentary

2 Kings 12:3

But the high places were not taken away
Used before the temple was built, or set up in Rehoboam's time, ( 1 Kings 14:23 ) contrary to the law of God, which required that sacrifices should only be offered in the place the Lord chose to dwell in, ( Deuteronomy 12:4 Deuteronomy 12:6 ) the people still sacrificed and burnt incense in the high places; as they had done in the times of Athaliah, and though the pure worship of God was restored at Jerusalem; and indeed this they did in all preceding reigns; nor was it in the power of the best of kings, at least they did not think it safe to attempt to remove them till Hezekiah's time; so fond were the people of them because of their antiquity and supposed sanctity, and for the sake of ease.

2 Rois 12:3 In-Context

1 La septième année de Jéhu, Joas devint roi, et il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Tsibia, et elle était de Béer-Shéba.
2 Joas fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, tout le temps que Jéhojada, le sacrificateur, l'instruisit.
3 Toutefois, les hauts lieux ne furent point ôtés; le peuple sacrifiait encore et faisait des encensements dans les hauts lieux.
4 Or Joas dit aux sacrificateurs: Tout l'argent consacré qu'on apporte dans la maison de l'Éternel, soit l'argent de tout homme qui passe par le dénombrement, soit l'argent des personnes, selon l'estimation qu'en fait le sacrificateur, soit tout l'argent que chacun apporte volontairement dans la maison de l'Éternel,
5 Que les sacrificateurs le prennent par-devers eux, chacun de ceux qu'il connaît, et qu'ils en réparent les dégradations du temple, partout où l'on trouvera quelque chose à réparer.
The Ostervald translation is in the public domain.