2 Rois 17:20

20 Et l'Éternel rejeta toute la race d'Israël; il les humilia, et les livra entre les mains des spoliateurs, jusqu'à les bannir loin de sa face.

2 Rois 17:20 Meaning and Commentary

2 Kings 17:20

And the Lord rejected all the seed of Israel
The ten tribes, with loathing and contempt, and wrote a "loammi" on them, rejected them from being his people, gave them a bill of divorce, and declared them no more under his care and patronage:

and afflicted them;
as he did before he utterly cast them off, as by famine, drought, and pestilence, ( Amos 4:6-11 )

and delivered them into the hands of spoilers;
as, first, into the hands of Hazael and Benhadad, kings of Syria, and then of Tiglathpileser king of Assyria, ( 2 Kings 13:3 2 Kings 13:22 ) ( 15:29 ) ,

until he had cast them out of his sight;
by suffering them, as now, to be carried captive by Shalmaneser, ( 2 Kings 17:6 ) .

2 Rois 17:20 In-Context

18 Aussi l'Éternel s'irrita fort contre les Israélites, et les rejeta de devant sa face. Il ne demeura de reste que la seule tribu de Juda.
19 Juda même ne garda pas les commandements de l'Éternel, son Dieu; mais ils marchèrent dans les coutumes qu'Israël avait établies.
20 Et l'Éternel rejeta toute la race d'Israël; il les humilia, et les livra entre les mains des spoliateurs, jusqu'à les bannir loin de sa face.
21 Car Israël fit schisme d'avec la maison de David. Ils établirent roi Jéroboam, fils de Nébat, et Jéroboam détourna Israël de suivre l'Éternel; et il leur fit commettre un grand péché.
22 Et les enfants d'Israël marchèrent dans tous les péchés que Jéroboam avait commis. Ils ne s'en détournèrent point;
The Ostervald translation is in the public domain.