2 Rois 23:35

35 Et Jéhojakim donna l'argent et l'or à Pharaon. Mais il taxa le pays, pour fournir cet argent, d'après le commandement de Pharaon; il exigea du peuple du pays l'argent et l'or, selon la taxe de chacun, pour le donner à Pharaon-Néco.

2 Rois 23:35 Meaning and Commentary

2 Kings 23:35

And Jehoiakim gave the silver and gold to Pharaoh
The one hundred talents of silver and the talent of gold, which he imposed as a tribute upon the land:

but he taxed the land to give the money according to the commandment of
Pharaoh;
he did not take it out of his own treasures nor the treasures of the house of the Lord, which perhaps might be exhausted, but levied it of the people of the land:

he exacted the silver and gold of the people of the land,
required them to pay it in:

of everyone according to his taxation, to give it unto Pharaohnechoh:
everyone was taxed according to his abilities, in proportion to what he was worth, or to the estate he was possessed of.

2 Rois 23:35 In-Context

33 Et Pharaon-Néco l'emprisonna à Ribla, au pays de Hamath, afin qu'il ne régnât plus à Jérusalem. Et il imposa au pays une amende de cent talents d'argent et d'un talent d'or.
34 Puis Pharaon-Néco établit pour roi Éliakim, fils de Josias, à la place de Josias, son père, et changea son nom en celui de Jéhojakim. Il prit ensuite Joachaz, qui alla en Égypte où il mourut.
35 Et Jéhojakim donna l'argent et l'or à Pharaon. Mais il taxa le pays, pour fournir cet argent, d'après le commandement de Pharaon; il exigea du peuple du pays l'argent et l'or, selon la taxe de chacun, pour le donner à Pharaon-Néco.
36 Jéhojakim était âgé de vingt-cinq ans quand il commença à régner, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Zébudda, fille de Pédaja, de Ruma
37 Il fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel, tout comme avaient fait ses pères.
The Ostervald translation is in the public domain.