2 Samuel 13:14

14 Mais il ne voulut point l'écouter, et il fut plus fort qu'elle; il lui fit violence et coucha avec elle.

2 Samuel 13:14 Meaning and Commentary

2 Samuel 13:14

Howbeit, he would not hearken unto her voice
His lust was so inflamed and enraged, that he could not attend to any arguments, though ever so forcible, that were offered to him:

but being stronger than she, forced her, and lay with her;
whether she cried out or not, as the law directs in such cases, ( Deuteronomy 22:25-27 ) ; is not said; she might, and nobody hear her and come to her assistance; or she might not choose to expose her brother to his servants.

2 Samuel 13:14 In-Context

12 Et elle lui répondit: Non, mon frère, ne me fais pas violence, car cela ne se fait point en Israël; ne commets pas cette infamie.

13 Et moi, où irais-je porter mon opprobre? Et toi, tu serais comme l'un des infâmes, en Israël. Maintenant donc, parles-en, je te prie, au roi, et il n'empêchera point que tu ne m'aies pour femme.

14 Mais il ne voulut point l'écouter, et il fut plus fort qu'elle; il lui fit violence et coucha avec elle.

15 Puis Amnon eut pour elle une très grande haine; et la haine qu'il lui porta fut plus grande que l'amour qu'il avait eu pour elle. Ainsi Amnon lui dit: Lève-toi, va-t'en!

16 Et elle lui dit: Ne me fais pas ce mal-là, plus grand que l'autre que tu m'as fait, de me chasser! Mais il ne voulut pas l'écouter;