2 Samuel 23:13

13 Trois des trente chefs descendirent et vinrent, au temps de la moisson, vers David, dans la caverne d'Adullam, lorsqu'une troupe de Philistins était campée dans la vallée des Réphaïm (des géants).

2 Samuel 23:13 Meaning and Commentary

2 Samuel 23:13

And three of the thirty chiefs went down
Or three that were chief of the thirty, superior to them; which some understand of the three before mentioned, so Josephus ^F23; and that having related some particular exploits of theirs, here observes one, in which they were all concerned; and others think the three next are meant, of whom Abishai was the chief, Benaiah the next, and the third Asahel; but the first sense is best:

and came to David in the harvest time, unto the cave of Adullam;
not when he was there, upon his flight from Saul, ( 1 Samuel 22:1 ) ; but after he was king, when engaged in war with the Philistines; perhaps wheat harvest is here meant:

and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim;
the army of the Philistines, as the Targum; of the valley of Rephaim, (See Gill on Joshua 15:8).

---

FOOTNOTES:

F23 Antiqu. l. 7. c. 12. sect. 4.

2 Samuel 23:13 In-Context

11 Après lui venait Shamma, fils d'Agué, Hararite. Les Philistins s'étaient rassemblés en troupe; et il y avait là une pièce de terre pleine de lentilles; or le peuple fuyait devant les Philistins;

12 Mais il se tint au milieu du champ, le défendit, et frappa les Philistins. Ainsi l'Éternel accorda une grande délivrance.

13 Trois des trente chefs descendirent et vinrent, au temps de la moisson, vers David, dans la caverne d'Adullam, lorsqu'une troupe de Philistins était campée dans la vallée des Réphaïm (des géants).

14 David était alors dans la forteresse, tandis qu'une garnison de Philistins était à Bethléhem

15 Et David fit un souhait, et dit: Qui me fera boire de l'eau du puits qui est à la porte de Bethléhem?