Deutéronome 31:30

30 Et Moïse prononça aux oreilles de toute l'assemblée d'Israël les paroles de ce cantique jusqu'à la fin.

Deutéronome 31:30 Meaning and Commentary

Deuteronomy 31:30

And Moses spake in the ears of all the congregation of
Israel
Not in the hearing of the whole body of the people, and every individual thereof; no man could be able to speak to such a numerous congregation, as that they should hear him; but in the hearing of their heads and representatives, the elders of their tribes and officers, ordered to be gathered together for this purpose, ( Deuteronomy 31:28 ) ;

the words of this song, until they were ended;
which song is recorded in the following chapter, ( Deuteronomy 32:1-43 ) .

Deutéronome 31:30 In-Context

28 Faites assembler vers moi tous les anciens de vos tribus et vos officiers, et je prononcerai ces paroles à leurs oreilles, et je prendrai à témoin contre eux les cieux et la terre.

29 Car je sais qu'après ma mort vous ne manquerez pas de vous corrompre et de vous détourner de la voie que je vous ai prescrite; et que le malheur vous arrivera dans les jours à venir, parce que vous ferez ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, en l'irritant par les œuvres de vos mains.

30 Et Moïse prononça aux oreilles de toute l'assemblée d'Israël les paroles de ce cantique jusqu'à la fin.