Ezekiel 7:15

15 Au-dehors l'épée, au-dedans la peste et la famine! celui qui sera aux champs mourra par l'épée, celui qui sera dans la ville, la famine et la peste le dévoreront.

Ezekiel 7:15 Meaning and Commentary

Ezekiel 7:15

The sword [is] without
Without the city, where the enemy was besieging; so that those that went without, in order to make their escapes fell into their hands: and the pestilence and the famine within;
within the city; so that such who thought themselves safe in their own houses died by those judgments: he that [is] in the field shall die by the sword;
by the hands of the Chaldeans: and he that [is] in the city, famine and pestilence shall devour him;
and he shall die by the hand of God.

Ezekiel 7:15 In-Context

13 Car le vendeur ne recouvrera pas ce qu'il a vendu, quand même il serait encore vivant; car la prophétie concernant toute leur multitude ne sera point révoquée; et aucun, grâce à son iniquité, ne maintiendra sa vie.

14 On a sonné de la trompette; tout est prêt, mais personne ne marche au combat, car mon courroux va éclater contre toute leur multitude.

15 Au-dehors l'épée, au-dedans la peste et la famine! celui qui sera aux champs mourra par l'épée, celui qui sera dans la ville, la famine et la peste le dévoreront.

16 Leurs fuyards s'échappent; ils sont sur les montagnes, semblables aux colombes des vallées, gémissant tous, chacun sur son iniquité.

17 Toutes les mains sont défaillantes, tous les genoux se fondent en eau;