Genèse 5:11

11 Tout le temps qu'Énosh vécut, fut donc de neuf cent cinq ans; puis il mourut.

Genèse 5:11 Meaning and Commentary

Genesis 5:11

And all the days or Enos were nine hundred and five years,
and he died.
] According to the Arabic writers F14, this man was a very good man, governed his people well, and instructed them in the ways of righteousness, and the fear of God; and when his end drew nigh, his offspring gathered about him for his blessing; and calling them to him, he ordered them by his will to practise holiness, and exhorted them not to mix with the offspring of Cain the murderer; and having appointed Cainan his successor, he died in the year of his age nine hundred and five, A. M. 1340, and was buried in the holy mountain; but according to Bishop Usher it was A. M. 1140.


FOOTNOTES:

F14 Elmacinus, apud Hottinger, p. 231.

Genèse 5:11 In-Context

9 Et Énosh vécut quatre-vingt-dix ans, et engendra Kénan.
10 Et Énosh, après qu'il eut engendré Kénan, vécut huit cent quinze ans; et il engendra des fils et des filles.
11 Tout le temps qu'Énosh vécut, fut donc de neuf cent cinq ans; puis il mourut.
12 Et Kénan vécut soixante et dix ans, et engendra Mahalaleel.
13 Et Kénan, après qu'il eut engendré Mahalaleel, vécut huit cent quarante ans; et il engendra des fils et des filles.
The Ostervald translation is in the public domain.