Jérémie 48:25

25 La corne de Moab est abattue, et son bras est brisé, dit l'Éternel.

Jérémie 48:25 Meaning and Commentary

Jeremiah 48:25

The horn of Moab is cut off
The kingdom of Moab, high and strong, his power and strength, by which he defended himself, and offended others, as a beast with his horns; his powerful kingdom, and the glory of it: and his arm is broken, saith the Lord;
so that he cannot hold a sword, or manage any weapon of war against the enemy, or do anything to annoy him, or in his own defence. The Targum is,

``the kingdom of Moab is cut off, and their rulers are broken, saith the Lord;''
and so Ben Melech interprets it of his princes, and his armies, which were the arm of the king, and of the people.

Jérémie 48:25 In-Context

23 Sur Kirjathaïm, sur Beth-Gamul, sur Beth-Méon,
24 Sur Kérijoth, sur Botsra, et sur toutes les villes du pays de Moab, éloignées et proches.
25 La corne de Moab est abattue, et son bras est brisé, dit l'Éternel.
26 Enivrez-le, car il s'est élevé contre l'Éternel. Et que Moab se roule dans son vomissement et qu'il soit, lui aussi, un objet de risée!
27 Car n'as-tu pas fait ta risée d'Israël? Avait-il été surpris parmi les voleurs, que dès que tu parlais de lui, tu hochasses la tête?
The Ostervald translation is in the public domain.