Josué 19:9

9 L'héritage des enfants de Siméon fut pris du lot des enfants de Juda; car la part des enfants de Juda était trop grande pour eux; et les enfants de Siméon eurent leur héritage au milieu de celui de Juda.

Josué 19:9 Meaning and Commentary

Joshua 19:9

Out of the portion of the children of Judah [was] the
inheritance of the children of Simeon
Which is the reason why no description is given of the border of their inheritance, because that is before given in the account of the lot of Judah:

for the part of the children of Judah was too much for them:
they had more cities than they could fill with people, and more land than they could cultivate; they had an hundred fourteen cities with their villages:

therefore the children of Simeon had their inheritance within the
inheritance of them;
the one being a small tribe, and the other large, and for the reasons given; (See Gill on Joshua 19:1).

Josué 19:9 In-Context

7 Aïn, Rimmon, Éther, et Ashan: quatre villes et leurs villages;
8 Et tous les villages qui sont autour de ces villes, jusqu'à Baalath-Béer, qui est Rama la méridionale. Tel fut l'héritage de la tribu des enfants de Siméon, selon leurs familles.
9 L'héritage des enfants de Siméon fut pris du lot des enfants de Juda; car la part des enfants de Juda était trop grande pour eux; et les enfants de Siméon eurent leur héritage au milieu de celui de Juda.
10 Le troisième sort échut aux enfants de Zabulon, selon leurs familles; et la frontière de leur héritage fut jusqu'à Sarid.
11 Or, leur frontière montait à l'occident vers Maréala, et touchait à Dabbesheth, puis au torrent qui est en face de Joknéam.
The Ostervald translation is in the public domain.