Josué 5:15

15 Et le chef de l'armée de l'Éternel dit à Josué: Ote tes souliers de tes pieds; car le lieu où tu te tiens est saint. Et Josué fit ainsi.

Josué 5:15 Meaning and Commentary

Joshua 5:15

And the Captain of the Lord's host said unto Joshua
As a trial and proof of his obedience to him:

loose thy shoe from off thy foot;
which is to be understood literally, as when the like was commanded Moses at Horeb, ( Exodus 3:5 ) ; though some interpret it figuratively; as Abarbinel,

``remove from thee such thoughts that thou shall take this city by strength:''

for the place whereon thou standest [is] holy;
because of the presence of this Person, and as long as he was there, though afterwards was as another place; the Jewish commentator, last mentioned, thinks this intimates that the city, and all in it (and all round about it), should be "cherem", devoted, and so be holy to the Lord:

and Joshua did so;
loosed his shoe from his foot, in obedience to the Captain of the Lord's host, thereby giving proof of his readiness, willingness, and alacrity to serve under him.

Josué 5:15 In-Context

13 Or, il arriva, comme Josué était près de Jérico, qu'il leva les yeux et regarda, et voici, un homme se tenait debout, vis-à-vis de lui, son épée nue à la main. Et Josué alla vers lui, et lui dit: Es-tu des nôtres, ou de nos ennemis?
14 Et il répondit: Non, mais je suis le chef de l'armée de l'Éternel; j'arrive maintenant. Et Josué tomba la face contre terre, se prosterna, et lui dit: Qu'est-ce que mon Seigneur dit à son serviteur?
15 Et le chef de l'armée de l'Éternel dit à Josué: Ote tes souliers de tes pieds; car le lieu où tu te tiens est saint. Et Josué fit ainsi.
The Ostervald translation is in the public domain.