Josué 8:25

25 Et tous ceux qui tombèrent, en ce jour-là, hommes et femmes, furent au nombre de douze mille, tous gens d'Aï.

Josué 8:25 Meaning and Commentary

Joshua 8:25

And [so] it was, [that] all that fell that day
Partly in the city, and partly in the field, both by the ambush and the army: both of men and women;

[were] twelve thousand, [even] all the men of Ai;
so that the city was not a very large one, and the numbers of inhabitants were comparatively but few, as in ( Joshua 7:3 ) .

Josué 8:25 In-Context

23 Et ils prirent vivant le roi d'Aï, et l'amenèrent à Josué.
24 Et quand Israël eut achevé de tuer tous les habitants d'Aï dans les champs, dans le désert, où ils l'avaient poursuivi, et qu'ils furent tous tombés sous le tranchant de l'épée jusqu'au dernier, tous les Israélites retournèrent à Aï, et la firent passer au fil de l'épée.
25 Et tous ceux qui tombèrent, en ce jour-là, hommes et femmes, furent au nombre de douze mille, tous gens d'Aï.
26 Et Josué ne retira point sa main, qu'il avait étendue avec le javelot, jusqu'à ce qu'on eût voué à l'interdit tous les habitants d'Aï.
27 Seulement les Israélites pillèrent pour eux le bétail et le butin de cette ville-là, selon ce que l'Éternel avait commandé à Josué.
The Ostervald translation is in the public domain.