Lévitique 23:3

3 On travaillera six jours; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos; il y aura une sainte convocation; vous ne ferez aucune œuvre; c'est le sabbat de l'Éternel dans toutes vos demeures.

Lévitique 23:3 Meaning and Commentary

Leviticus 23:3

Six days shall work be done
Or may be done by men, any sort of lawful work and honest labour, for the sustenance of themselves and families: but the seventh day [is] the sabbath of rest;
from all bodily labour and work of any kind; typical of rest by Christ and in him: an holy convocation;
when the people were called to holy exercises, to pray and praise, and hear the word, and offer sacrifice: ye shall do no work [therein];
not any at all, see ( Exodus 31:15 ) ( Exodus 35:2 Exodus 35:3 ) ; it [is] the sabbath of the Lord in all your dwellings:
other feasts were kept in the sanctuary, in the tabernacle or temple, or where they were; but this was not only observed there and in their synagogues, but in their private houses, or wherever they were, whether, travelling by sea or land; and so the Targum of Jonathan and Aben Ezra interpret it.

Lévitique 23:3 In-Context

1 L'Éternel parla aussi à Moïse, en disant:
2 Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur: Les fêtes de l'Éternel, que vous publierez comme de saintes convocations, ce sont là mes fêtes.
3 On travaillera six jours; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos; il y aura une sainte convocation; vous ne ferez aucune œuvre; c'est le sabbat de l'Éternel dans toutes vos demeures.
4 Voici les fêtes de l'Éternel, les saintes convocations, que vous publierez à leurs temps fixés
5 Le premier mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, sera la Pâque de l'Éternel;
The Ostervald translation is in the public domain.