Luc 9:58

58 Mais Jésus lui dit: Les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel des nids; mais le Fils de l'homme n'a pas où reposer sa tête.

Luc 9:58 Meaning and Commentary

Luke 9:58

And Jesus said unto him, foxes have holes
Both the words of this man to Christ, and Christ's answer to him, are exactly the same as in Matthew, which makes it look as if it was the same history; though it is not improbable, that Christ might be accosted in the same manner by another person, at another time and place, and return a like answer to each; (See Gill on Matthew 8:20).

Luc 9:58 In-Context

56 Car le Fils de l'homme n'est point venu faire périr les hommes, mais les sauver. Et ils s'en allèrent dans un autre bourg.
57 Comme ils étaient en chemin, un homme lui dit: Je te suivrai, Seigneur, partout où tu iras.
58 Mais Jésus lui dit: Les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel des nids; mais le Fils de l'homme n'a pas où reposer sa tête.
59 Il dit à un autre: Suis-moi. Et celui-ci répondit: Seigneur, permets que j'aille auparavant ensevelir mon père.
60 Jésus lui dit: Laisse les morts ensevelir leurs morts, mais toi, va annoncer le royaume de Dieu.
The Ostervald translation is in the public domain.