Marc 15:18

18 Et ils se mirent à le saluer, en disant: Salut, roi des Juifs!

Marc 15:18 Meaning and Commentary

Mark 15:18

And began to salute him, hail, king of the Jews!
] In a mock way, wishing him long life and prosperity, as if he was a king just come to his throne, and this was his coronation day.

Marc 15:18 In-Context

16 Alors les soldats l'emmenèrent dans l'intérieur du palais, c'est-à-dire au prétoire, et ils y assemblèrent toute la cohorte;
17 Et ils le revêtirent d'un manteau de pourpre, et lui mirent sur la tête une couronne d'épines qu'ils avaient tressées;
18 Et ils se mirent à le saluer, en disant: Salut, roi des Juifs!
19 Et ils lui frappaient la tête avec une canne, et ils crachaient contre lui, et se mettant à genoux, ils se prosternaient devant lui.
20 Après s'être moqués de lui, ils lui ôtèrent le manteau de pourpre, et lui ayant remis ses habits, ils l'emmenèrent pour le crucifier.
The Ostervald translation is in the public domain.