Matthieu 19:9

9 Mais je vous dis que quiconque répudiera sa femme, si ce n'est pour cause d'adultère, et en épousera une autre, commet un adultère; et celui qui épousera celle qui a été répudiée, commet aussi un adultère.

Matthieu 19:9 Meaning and Commentary

Matthew 19:9

And I say unto you
To his disciples, when they were with him alone in the house, and asked him more particularly about the subject, concerning which he had been discoursing with the Pharisees, as Mark observes, ( Mark 10:10 Mark 10:11 ) when he said to them much the same things, he had delivered before in ( Matthew 5:32 )

whosoever shall put away in his wife;
separate her from his person, house and bed, and dismiss her as his wife, no more to be considered in that relation to him,

except it be for fornication;
or whoredom, for defiling his bed: for this is not to be understood of fornication committed before, but of uncleanness after marriage, which destroys their being one flesh:

and shall marry another woman, committeth adultery;
Marks adds, "against her"; which may be understood either of the woman he marries, which not being lawfully done, she lives in adultery with the husband of another woman; or of his former wife, and who is still his wife, and to whose injury he has married another; and he not only commits adultery himself, but, as in ( Matthew 5:32 ) "causeth her to commit adultery also", by being the occasion of marrying another man, when she is still his lawful wife:

and whoso marrieth her which is put away,
for any other cause than adultery,

doth commit adultery
also; since he cohabits with the wife of another man; (See Gill on Matthew 5:32)

Matthieu 19:9 In-Context

7 Ils lui dirent: Pourquoi donc Moïse a-t-il commandé de donner une lettre de divorce à la femme et de la répudier?
8 Il leur dit: C'est à cause de la dureté de votre cour que Moïse vous a permis de répudier vos femmes; mais il n'en était pas ainsi au commencement.
9 Mais je vous dis que quiconque répudiera sa femme, si ce n'est pour cause d'adultère, et en épousera une autre, commet un adultère; et celui qui épousera celle qui a été répudiée, commet aussi un adultère.
10 Ses disciples lui dirent: Si telle est la condition de l'homme uni à la femme, il ne convient pas de se marier.
11 Mais il leur dit: Tous ne sont pas capables de cela, mais ceux-là seulement à qui il a été donné.
The Ostervald translation is in the public domain.