Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Matthieu 27:39

Listen to Matthieu 27:39
39 Et ceux qui passaient lui disaient des outrages, branlant la tĂȘte,

Matthieu 27:39 Meaning and Commentary

Matthew 27:39

And they that passed by
In the road to or from Jerusalem; for, it seems, the crosses were placed by the wayside; or they who passed by the cross, the populace that came from Jerusalem, on purpose to see the sight,

reviled him,
or "blasphemed him": they spoke all manner of evil of him, they could think of, to which he answered not a word; and which may teach us patience under the revilings of men: this was foretold of him, ( Psalms 89:51 ) , "they have reproached the footsteps of thine anointed", or "Messiah"; and which Jarchi explains by (ypwo) , "the ends of the king Messiah"; his last times, towards the close of his days; and cites that passage in the Misna F26,

``in the heels, or, as Buxtorf renders it, in the end of the days of the Messiah impudence shall be multiplied,''

as it now was exceedingly:

wagging their heads;
in derision of him, and as exulting in his misery; see ( Isaiah 37:22 ) ( Lamentations 2:15 ) . This also was prophesied of him in ( Psalms 22:7 ) .


FOOTNOTES:

F26 Sota, c. 9. sect. 15.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Matthieu 27:39 In-Context

37 Ils mirent aussi au-dessus de sa tĂȘte la cause de sa condamnation, ainsi Ă©crite: CELUI-CI EST JÉSUS LE ROI DES JUIFS.
38 On crucifia en mĂȘme temps avec lui deux brigands, l'un Ă  sa droite et l'autre Ă  sa gauche.
39 Et ceux qui passaient lui disaient des outrages, branlant la tĂȘte,
40 Et disant: Toi qui dĂ©truis le temple, et qui le rebĂątis en trois jours, sauve-toi toi-mĂȘme; si tu es le Fils de Dieu, descends de la croix.
41 De mĂȘme aussi les principaux sacrificateurs, avec les scribes et les anciens, disaient en se moquant:
The Ostervald translation is in the public domain.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in