Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Proverbes 3:4

Listen to Proverbes 3:4
4 Et tu obtiendras la grâce et une grande sagesse aux yeux de Dieu et des hommes.

Proverbes 3:4 Meaning and Commentary

Proverbs 3:4

So shall thou find favour
Or "grace" F9; the grace of God, and larger measures of it; as Noah did, ( Genesis 6:8 ) ; which are communicated to men when in the way of their duty: or good will, esteem, and respect, among men; as Joseph had with Potiphar, and the keeper of the prison, ( Genesis 39:4 Genesis 39:21 ) ; and good understanding in the sight of God and man;
as Christ, as man, had in the sight of both, ( Luke 2:52 ) ; that is, to be taken notice of, regarded, and approved by both. Some render it "good success" F11; prosperity in things temporal and spiritual; see ( Psalms 111:10 ) . There is something lovely, and of good report, in a close attention to the doctrines and duties of religion; which make a man amiable in the sight of others, and which is followed with a blessing from the Lord.


FOOTNOTES:

F9 (Nx) "gratiam", Pagninus, Montanus, Tigurine version
F11 (bwj lkv) "successum optimum", Junius & Tremellius.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Proverbes 3:4 In-Context

2 Car ils t'apporteront de longs jours, et des années de vie, et la prospérité.
3 Que la miséricorde et la vérité ne t'abandonnent point; lie-les à ton cou, écris-les sur la table de ton cœur;
4 Et tu obtiendras la grâce et une grande sagesse aux yeux de Dieu et des hommes.
5 Confie-toi en l'Éternel de tout ton cœur, et ne t'appuie point sur ta prudence.
6 Considère-le dans toutes tes voies, et il dirigera tes sentiers.
The Ostervald translation is in the public domain.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in