Parallel Bible results for 1 Corinthians 13:1-9

The Latin Vulgate w/ Apocrypha

New International Version

1 Corinthians 13:1-9

VULA 1 si linguis hominum loquar et angelorum caritatem autem non habeam factus sum velut aes sonans aut cymbalum tinniens NIV 1 If I speak in the tongues of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal. VULA 2 et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil sum NIV 2 If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but do not have love, I am nothing. VULA 3 et si distribuero in cibos pauperum omnes facultates meas et si tradidero corpus meum ut ardeam caritatem autem non habuero nihil mihi prodest NIV 3 If I give all I possess to the poor and give over my body to hardship that I may boast, but do not have love, I gain nothing. VULA 4 caritas patiens est benigna est caritas non aemulatur non agit perperam non inflatur NIV 4 Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. VULA 5 non est ambitiosa non quaerit quae sua sunt non inritatur non cogitat malum NIV 5 It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. VULA 6 non gaudet super iniquitatem congaudet autem veritati NIV 6 Love does not delight in evil but rejoices with the truth. VULA 7 omnia suffert omnia credit omnia sperat omnia sustinet NIV 7 It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. VULA 8 caritas numquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetur NIV 8 Love never fails. But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away. VULA 9 ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamus NIV 9 For we know in part and we prophesy in part,

California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice