Parallel Bible results for "1-john 5:5-13"

1 John 5:5-13

Douay-Rheims Catholic Bible RHE

5 Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?

6 This is he that came by water and blood, Jesus Christ: not by water only but by water and blood. And it is the Spirit which testifieth that Christ is the truth.

7 And there are Three who give testimony in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost. And these three are one.

8 And there are three that give testimony on earth: the spirit and the water and the blood. And these three are one.

9 If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater. For this is the testimony of God, which is greater, because he hath testified of his Son.

10 He that believeth in the Son of God hath the testimony of God in himself. He that believeth not the Son maketh him a liar: because he believeth not in the testimony which God hath testified of his Son.

11 And this is the testimony that God hath given to us eternal life. And this life is in his Son.

12 He that hath the Son hath life. He that hath not the Son hath not life.

13 These things I write to you that you may know that you have eternal life: you who believe in the name of the Son of God.

New International Version NIV

5 Who is it that overcomes the world? Only the one who believes that Jesus is the Son of God.

6 This is the one who came by water and blood—Jesus Christ. He did not come by water only, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.

7 For there are three that testify:

8 the Spirit, the water and the blood; and the three are in agreement.

9 We accept human testimony, but God’s testimony is greater because it is the testimony of God, which he has given about his Son.

10 Whoever believes in the Son of God accepts this testimony. Whoever does not believe God has made him out to be a liar, because they have not believed the testimony God has given about his Son.

11 And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son.

12 Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.

13 I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life.