Parallel Bible results for "2 kings 16"

Lièwángjìxià 16

Chinese Union Version - Pinyin CUVP

1 Lì mǎ lì de érzi bǐ jiā shí qī nián , Yóudà wáng Yuētǎn de érzi Yàhāsī dēng jī .

2 Tā dēng jī de shíhou nián èr shí suì , zaì Yēlùsǎlĕng zuò wáng shí liù nián . bù xiàng tā zǔ Dàwèi xíng Yēhéhuá tā shén yǎn zhōng kàn wéi zhēng de shì ,

3 Què xiàofǎ Yǐsèliè zhū wáng suǒ xíng de , yòu zhào zhe Yēhéhuá cóng Yǐsèliè rén miànqián gǎn chū de waìbāngrén suǒ xíng kĕ zēng de shì , shǐ tāde érzi jīng huǒ ,

4 Bìng zaì qiū tán shàng , shāngāng shàng , gè qīng cuì shù xià xiànjì shāoxiāng .

5 Yàlán wáng Lìxùn hé Yǐsèliè wáng lì mǎ lì de érzi bǐ jiā shàn lái gōngdǎ Yēlùsǎlĕng , wéi kùn Yàhāsī , què bùnéng shēng tā .

6 Dāngshí Yàlán wáng Lìxùn shōu huí Yǐlā tā guīyǔ Yàlán , jiāng Yóudà rén cóng Yǐlā tā gǎn chū qù . Yàlán rén ( yǒu zuò Yǐdōng rén de ) jiù lái dào Yǐlā tā , zhù zaì nàli , zhídào jīnrì .

7 Yàhāsī chāiqiǎn shǐzhĕ qù jiàn Yàshù wáng tí gé là pí liè sè , shuō , wǒ shì nǐde púrén , nǐde érzi . xiànzaì Yàlán wáng hé Yǐsèliè wáng gōngjī wǒ , qiú nǐ lái jiù wǒ tuōlí tāmende shǒu .

8 Yàhāsī jiāng Yēhéhuá diàn lǐ hé wánggōng fǔ kù lǐ suǒyǒude jīn yín dōu sòng gĕiYàshù wáng wèi lǐwù .

9 Yàshù wáng yīngyún le tā , jiù shàng qù gōngdǎ Dàmǎsè , jiāng chéng gōng qǔ , shā le Lìxùn , bǎ jūmín lǔ dào jí Ěr .

10 Yàhāsī wáng shàng Dàmǎsè qù yíngjiē Yàshù wáng tí gé là pí liè sè , zaì Dàmǎsè kànjian yī zuò tán , jiù zhào tán de guī mú yàngshì zuòfǎ huà le tú yàng , sòng dào jìsī Wūlìyà nàli .

11 Jìsī Wūlìyà zhào zhe Yàhāsī wáng cóng Dàmǎsè sòng lái de tú yàng , zaì Yàhāsī wáng méiyǒu cóng Dàmǎsè huí lái zhī xiān , jiànzhù yī zuò tán .

12 Wáng cóng Dàmǎsè huí lái kànjian tán , jiù jìn qián lái , zaì tán shàng xiànjì .

13 Shāo Fánjì , sù jì , jiāo diàn jì , jiāng píngān jì shēng de xuè sǎ zaì tán shàng ,

14 Yòu jiāng Yēhéhuá miànqián de tóng tán cóng Yēhéhuá diàn hé xīn tán de zhōngjiān bān dào xīn tán de bĕibiān .

15 Yàhāsī wáng fēnfu jìsī Wūlìyà shuō , zǎochen de Fánjì , wǎnshang de sù jì , wáng de Fánjì , sù jì , guóneì zhòng mín de Fánjì , sù jì , diàn jì dōu yào shāo zaì dà tán shàng . Fánjì shēng hépíng ān jì shēng de xuè yĕ yào sǎ zaì zhè tán shàng , zhǐshì tóng tán wǒ yào yòng yǐ qiú wèn Yēhéhuá .

16 Jìsī Wūlìyà jiù zhào zhe Yàhāsī wáng suǒ fēnfu de xíng le .

17 Yàhāsī wáng dá diào pén zuò sìmiàn xiāng zhe de xīn zǐ , bǎ pén cóng zuò shàng nuó xià lái , yòu jiāng tóng hǎi cóng tuó hǎi de tóng niú shàng bān xià lái , fàng zaì pū shí dì .

18 Yòu yīn Yàshù wáng de yuángù , jiāng Yēhéhuá diàn wèi ānxīrì suǒ gaì de lángzi hé wáng cóng waì rù diàn de lángzi nuó yí , wéirǎo Yēhéhuá de diàn .

19 Yàhāsī qíyú suǒ xíng de shì dōu xiĕ zaì Yóudà liè wáng jì shàng .

20 Yàhāsī yǔ tā lièzǔ tóng shuì , zàng zaì Dàwèi chéng tā lièzǔ de fùndì lǐ . tā érzi Xīxījiā jiēxù tā zuò wáng .

New International Version NIV

1 In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham king of Judah began to reign.

2 Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. Unlike David his father, he did not do what was right in the eyes of the LORD his God.

3 He followed the ways of the kings of Israel and even sacrificed his son in the fire, engaging in the detestable practices of the nations the LORD had driven out before the Israelites.

4 He offered sacrifices and burned incense at the high places, on the hilltops and under every spreading tree.

5 Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem and besieged Ahaz, but they could not overpower him.

6 At that time, Rezin king of Aram recovered Elath for Aram by driving out the people of Judah. Edomites then moved into Elath and have lived there to this day.

7 Ahaz sent messengers to say to Tiglath-Pileser king of Assyria, “I am your servant and vassal. Come up and save me out of the hand of the king of Aram and of the king of Israel, who are attacking me.”

8 And Ahaz took the silver and gold found in the temple of the LORD and in the treasuries of the royal palace and sent it as a gift to the king of Assyria.

9 The king of Assyria complied by attacking Damascus and capturing it. He deported its inhabitants to Kir and put Rezin to death.

10 Then King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-Pileser king of Assyria. He saw an altar in Damascus and sent to Uriah the priest a sketch of the altar, with detailed plans for its construction.

11 So Uriah the priest built an altar in accordance with all the plans that King Ahaz had sent from Damascus and finished it before King Ahaz returned.

12 When the king came back from Damascus and saw the altar, he approached it and presented offerings on it.

13 He offered up his burnt offering and grain offering, poured out his drink offering, and splashed the blood of his fellowship offerings against the altar.

14 As for the bronze altar that stood before the LORD, he brought it from the front of the temple—from between the new altar and the temple of the LORD—and put it on the north side of the new altar.

15 King Ahaz then gave these orders to Uriah the priest: “On the large new altar, offer the morning burnt offering and the evening grain offering, the king’s burnt offering and his grain offering, and the burnt offering of all the people of the land, and their grain offering and their drink offering. Splash against this altar the blood of all the burnt offerings and sacrifices. But I will use the bronze altar for seeking guidance.”

16 And Uriah the priest did just as King Ahaz had ordered.

17 King Ahaz cut off the side panels and removed the basins from the movable stands. He removed the Sea from the bronze bulls that supported it and set it on a stone base.

18 He took away the Sabbath canopy that had been built at the temple and removed the royal entryway outside the temple of the LORD, in deference to the king of Assyria.

19 As for the other events of the reign of Ahaz, and what he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?

20 Ahaz rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. And Hezekiah his son succeeded him as king.