New Living Translation NLT
New International Version NIV
21 Since you have heard about Jesus and have learned the truth that comes from him,
21
when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus.
22 throw off your old sinful nature and your former way of life, which is corrupted by lust and deception.
22
You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
23 Instead, let the Spirit renew your thoughts and attitudes.
23
to be made new in the attitude of your minds;
24 Put on your new nature, created to be like God—truly righteous and holy.
24
and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
25 So stop telling lies. Let us tell our neighbors the truth, for we are all parts of the same body.
25
Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to your neighbor, for we are all members of one body.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by
Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.