Parallel Bible results for "ezekiel 24:22-27"

Ezekiel 24:22-27

New Living Translation NLT

22 Then you will do as Ezekiel has done. You will not mourn in public or console yourselves by eating the food brought by friends.

23 Your heads will remain covered, and your sandals will not be taken off. You will not mourn or weep, but you will waste away because of your sins. You will groan among yourselves for all the evil you have done.

24 Ezekiel is an example for you; you will do just as he has done. And when that time comes, you will know that I am the Sovereign LORD .”

25 Then the LORD said to me, “Son of man, on the day I take away their stronghold—their joy and glory, their heart’s desire, their dearest treasure—I will also take away their sons and daughters.

26 And on that day a survivor from Jerusalem will come to you in Babylon and tell you what has happened.

27 And when he arrives, your voice will suddenly return so you can talk to him, and you will be a symbol for these people. Then they will know that I am the LORD .”

New International Version NIV

22 And you will do as I have done. You will not cover your mustache and beard or eat the customary food of mourners.

23 You will keep your turbans on your heads and your sandals on your feet. You will not mourn or weep but will waste away because of your sins and groan among yourselves.

24 Ezekiel will be a sign to you; you will do just as he has done. When this happens, you will know that I am the Sovereign LORD.’

25 “And you, son of man, on the day I take away their stronghold, their joy and glory, the delight of their eyes, their heart’s desire, and their sons and daughters as well—

26 on that day a fugitive will come to tell you the news.

27 At that time your mouth will be opened; you will speak with him and will no longer be silent. So you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.”