Parallel Bible results for "job 10:4-14"

Job 10:4-14

YLT

NIV

4 Eyes of flesh hast Thou? As man seeth -- seest Thou?
4 Do you have eyes of flesh? Do you see as a mortal sees?
5 As the days of man [are] Thy days? Thy years as the days of a man?
5 Are your days like those of a mortal or your years like those of a strong man,
6 That Thou inquirest for mine iniquity, And for my sin seekest?
6 that you must search out my faults and probe after my sin—
7 For Thou knowest that I am not wicked, And there is no deliverer from Thy hand.
7 though you know that I am not guilty and that no one can rescue me from your hand?
8 Thy hands have taken pains about me, And they make me together round about, And Thou swallowest me up!
8 “Your hands shaped me and made me. Will you now turn and destroy me?
9 Remember, I pray Thee, That as clay Thou hast made me, And unto dust Thou dost bring me back.
9 Remember that you molded me like clay. Will you now turn me to dust again?
10 Dost Thou not as milk pour me out? And as cheese curdle me?
10 Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese,
11 Skin and flesh Thou dost put on me, And with bones and sinews dost fence me.
11 clothe me with skin and flesh and knit me together with bones and sinews?
12 Life and kindness Thou hast done with me. And Thy inspection hath preserved my spirit.
12 You gave me life and showed me kindness, and in your providence watched over my spirit.
13 And these Thou hast laid up in Thy heart, I have known that this [is] with Thee.
13 “But this is what you concealed in your heart, and I know that this was in your mind:
14 If I sinned, then Thou hast observed me, And from mine iniquity dost not acquit me,
14 If I sinned, you would be watching me and would not let my offense go unpunished.
Young's Literal Translation is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.