Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
The Latin Vulgate VUL
1 Y respondió Bildad suhita, y dijo:
1
respondens autem Baldad Suites dixit
2 El señorío y el temor están con <I>Dios</I> ; El hace paz en sus alturas.
2
potestas et terror apud eum est qui facit concordiam in sublimibus suis
3 ¿Por ventura sus ejércitos tienen número? ¿Y sobre quién no está su luz?
3
numquid est numerus militum eius et super quem non surget lumen illius
4 ¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?
4
numquid iustificari potest homo conparatus Deo aut apparere mundus natus de muliere
5 He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos.
5
ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eius
6 ¿Cuánto menos el hombre <I>que es un</I> gusano, y el hijo de hombre, <I>también</I> gusano?
6
quanto magis homo putredo et filius hominis vermis
bt.copyright
The Latin Vulgate is in the public domain.