Parallel Bible results for "job 36"

Job 36

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Entonces continuó Eliú, y dijo:

2 Espérame un poco, y te mostraré que todavía hay más que decir en favor de Dios.

3 Traeré mi conocimiento desde lejos, y atribuiré justicia a mi Hacedor.

4 Porque en verdad no son falsas mis palabras; uno perfecto en conocimiento está contigo.

5 He aquí, Dios es poderoso pero no desprecia a nadie, es poderoso en la fuerza del entendimiento.

6 No mantiene vivo al impío, mas da justicia al afligido.

7 No aparta sus ojos del justo, sino que, con los reyes sobre el trono, los ha sentado para siempre, y son ensalzados.

8 Y si están aprisionados con cadenas, y son atrapados en las cuerdas de aflicción,

9 entonces les muestra su obra y sus transgresiones, porque ellos se han engrandecido.

10 El abre sus oídos para la instrucción, y ordena que se vuelvan del mal.

11 Si escuchan y le sirven, acabarán sus días en prosperidad y sus años en delicias.

12 Pero si no escuchan, perecerán a espada, y morirán sin conocimiento.

13 Mas los impíos de corazón acumulan la ira; no claman pidiendo ayuda cuando El los ata.

14 Mueren en su juventud, y su vida perece entre los sodomitas de cultos paganos.

15 El libra al afligido en medio de su aflicción, y abre su oído en tiempos de opresión.

16 Entonces, en verdad, El te atrajo de la boca de la angustia, a un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquélla; y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grosura.

17 Pero tú estabas lleno de juicio sobre el malvado; el juicio y la justicia se apoderan de ti.

18 Ten cuidado, no sea que el furor te induzca a burlarte; no dejes que la grandeza del rescate te extravíe.

19 ¿Te protegerán tus riquezas de la angustia, o todas las fuerzas de tu poder?

20 No anheles la noche, cuando los pueblos desaparecen de su lugar.

21 Ten cuidado, no te inclines al mal; pues has preferido éste a la aflicción.

22 He aquí, Dios es exaltado en su poder, ¿quién es maestro como El?

23 ¿Quién le ha señalado su camino, y quién le ha dicho: "Has hecho mal"?

24 Recuerda que debes ensalzar su obra, la cual han cantado los hombres.

25 Todos los hombres la han visto; el hombre desde lejos la contempla.

26 He aquí, Dios es exaltado, y no le conocemos; el número de sus años es inescrutable.

27 Porque El atrae las gotas de agua, y ellas, del vapor, destilan lluvia,

28 que derraman las nubes, y en abundancia gotean sobre el hombre.

29 ¿Puede alguno comprender la extensión de las nubes, o el tronar de su pabellón?

30 He aquí, El extiende su relámpago en derredor suyo, y cubre los abismos del mar.

31 Pues por estos medios El juzga a los pueblos, y da alimento en abundancia.

32 El cubre sus manos con el relámpago, y le ordena dar en el blanco.

33 Su trueno anuncia su presencia; también su ira, respecto a lo que se levanta.

The Message Bible MSG

1 Here Elihu took a deep breath, but kept going:

2 "Stay with me a little longer. I'll convince you. There's still more to be said on God's side.

3 I learned all this firsthand from the Source; everything I know about justice I owe to my Maker himself.

4 Trust me, I'm giving you undiluted truth; believe me, I know these things inside and out.

5 "It's true that God is all-powerful, but he doesn't bully innocent people.

6 For the wicked, though, it's a different story - he doesn't give them the time of day, but champions the rights of their victims.

7 He never takes his eyes off the righteous; he honors them lavishly, promotes them endlessly.

8 When things go badly, when affliction and suffering descend,

9 God tells them where they've gone wrong, shows them how their pride has caused their trouble.

10 He forces them to heed his warning, tells them they must repent of their bad life.

11 If they obey and serve him, they'll have a good, long life on easy street.

12 But if they disobey, they'll be cut down in their prime and never know the first thing about life.

13 Angry people without God pile grievance upon grievance, always blaming others for their troubles.

14 Living it up in sexual excesses, virility wasted, they die young.

15 But those who learn from their suffering, God delivers from their suffering. Obsessed with Putting the Blame on God

16 "Oh, Job, don't you see how God's wooing you from the jaws of danger? How he's drawing you into wide-open places - inviting you to feast at a table laden with blessings?

17 And here you are laden with the guilt of the wicked, obsessed with putting the blame on God!

18 Don't let your great riches mislead you; don't think you can bribe your way out of this.

19 Did you plan to buy your way out of this? Not on your life!

20 And don't think that night, when people sleep off their troubles, will bring you any relief.

21 Above all, don't make things worse with more evil - that's what's behind your suffering as it is!

22 "Do you have any idea how powerful God is? Have you ever heard of a teacher like him?

23 Has anyone ever had to tell him what to do, or correct him, saying, 'You did that all wrong!'?

24 Remember, then, to praise his workmanship, which is so often celebrated in song.

25 Everybody sees it; nobody is too far away to see it. No One Can Escape from God

26 "Take a long, hard look. See how great he is - infinite, greater than anything you could ever imagine or figure out!

27 "He pulls water up out of the sea, distills it, and fills up his rain-cloud cisterns.

28 Then the skies open up and pour out soaking showers on everyone.

29 Does anyone have the slightest idea how this happens? How he arranges the clouds, how he speaks in thunder?

30 Just look at that lightning, his sky-filling light show illumining the dark depths of the sea!

31 These are the symbols of his sovereignty, his generosity, his loving care.

32 He hurls arrows of light, taking sure and accurate aim.

33 The High God roars in the thunder, angry against evil.